Seriado: L.A. Dragnet 2003

Título original: Dragnet
Título no Brasil: L.A. Dragnet
Ano de exibição: 2003-2004
Criador: Jack Webb e Dick Wolf
Exibida nos EUA pela: ABC & USA
Duração: 60 minutos
Classificação indicativa: 18
Gênero: Drama policial
País de origem: Estados Unidos

Sinopse I:

Um grupo de detetives do Esquadrão de Roubos e Homicídios de Los Angeles inicia uma busca implacável contra os crimes que assolam a cidade. Todos os dias, eles lidam com delinquentes que vão de ladrões de joalherias até assassinos em série e terroristas. Apesar do peso de suas responsabilidades, esses investigadores ainda sabem como se divertir no final da semana.

Sinopse II:
 
Do conhecido produtor de sucesso ganhador de um Emmy, Dick Wolf, temos este moderno drama policial clássico. Esta versão atualizada de Dragnet mostra um grupo de detetives do departamento de Roubo e Homicídios que investiga crimes que só poderiam ter acontecido em Los Angeles, uma das cidades mais glamorosas e intrigantes do mundo.

Os policiais dedicados são implacáveis quando se trata de resolver crimes. O tenente Joe Friday (Ed O’Neill) é um experiente veterano que já viu de tudo. Através de suas narrações, os telespectadores têm  uma visão sobre o processo de investigação do crime, bem como ouvem os pensamentos honestos de um policial do século 21. Embora um veterano, Friday ainda tem a mesma paixão e energia que seus subordinados mais jovens.

Dragnet começou como uma série de rádio em 1949 e se tornou série de TV em 1952, durando sete temporadas. A série retornou ao ar em 1967 por mais três anos.

Elenco:

Ed O'Neill, Ethan Embry, Christina Chang, Desmond Harrington, Eva Longoria, Roselyn Sanchez

ATENÇÃO:  Legendas gerada automaticamente, podendo está sem sincronia e/ou fora de contexto. Essa é uma medida desesperada minha e particularmente minha de tentar resgatar, preservar esse seriado que está caindo no esquecimento por não ter mais demanda, por não ser uma grande produção. Já não se encontra quase que mais nada desse seriado por aí principalmente para a língua portuguesa.

Season 1:

1. The Silver Slayer pt-BR.srt         
2. The Big Ruckus pt-BR.srt
3. All That Glitters pt-BR.srt
4. Well Endowed pt-BR.srt
5. The Cutting of the Swath pt-BR.srt
6. The Brass Ring pt-BR.srt
7. The Artful Dodger pt-BR.srt
8. Sticks and Stones pt-BR.srt  
9. Redemption pt-BR.srt
10. Let's Make a Deal pt-BR.srt
11. For Whom the Whistle Blows pt-BR.srt  
12. The Little Guy pt-BR.srt          

Season 2:

1. Daddy's Girl pt-BR.srt
2. Coyote pt-BR.srt            
3. 17 in 6 pt-BR.srt       
4. The Magic Bullet pt-BR.srt             
5. Slice of Life pt-BR.srt             
6. Abduction pt-BR.srt        
7. Frame of Mind pt-BR.srt            
8. Retribution pt-BR.srt            
9. Riddance pt-BR.srt         
10. Killing Fields pt-BR.srt

Roselyn Sanchez as Det. Elana Macias in L.A. Dragnet (2003–2004)